-
1 temperare il lapis
гл.общ. очинить карандаш -
2 точить
I несов. В3) ( прогрызать) rodere vt5) (мучить - о болезнях и т.п.) rodere vt, consumare vt6) разг. ( беспрестанно бранить) rimbrottare vt, rampognare vt••точить (ба) лясы — blaterare vt, cianciare vtточить зуб(ы) на кого-л. — avere il dente avvelenato contro qdII несов. уст.см. источать -
3 чинить
I несов. В1) ( исправлять) aggiustare vi, accomodare vt, riparare vt; rammendare vt ( белье)2) temperare vtII несов. В книжн.( устраивать) causare vt, cagionare vt, creare vt, produrre vtчинить беззакония — commettere illegalità / abusiне чинить препятствий — non (frap)porre ostacoli, non far difficoltà
См. также в других словарях:
Liste lateinischer Lehn- und Fremdwörter im Deutschen — Die Liste lateinischer Lehn und Fremdwörter im Deutschen ist eine Liste mit deutschen Begriffen, die ihren Ursprung im Latein haben. Im Alltagsbereich finden sich deutsche Wörter mit lateinischen Wurzeln überwiegend bei den Begriffen, die vom… … Deutsch Wikipedia
matita — ma·tì·ta s.f. AD 1. strumento per scrivere e disegnare costituito da un bastoncino sottile di grafite o di impasto colorato racchiuso in un cannello di legno: scarabocchiare con la matita, temperare la matita Sinonimi: lapis. 2. prodotto… … Dizionario italiano
matita — s.f. [dal lat. haematites, gr. haimatítēs (líthos ) (pietra) sanguigna ]. [strumento per scrivere, costituito da un sottile cilindro (mina) di grafite o di materiale colorante, racchiuso in una guaina di legno tagliata a punta: m. nera, rossa ;… … Enciclopedia Italiana
temperato — agg. [part. pass. di temperare ]. 1. (meteor.) [di clima, temperatura e sim., non eccessivo, in quanto il caldo e il freddo sono equamente regolati] ▶◀ ‖ benigno, clemente, dolce, mite. ◀▶ ‖ inclemente. 2. (fig.) [di comportamento, sentimento e… … Enciclopedia Italiana
